Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

lose eingreifen

  • 1 lose eingreifen

    eingreifen v: lose eingreifen v TECH latch

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > lose eingreifen

  • 2 lose

    lose1 adj GEO unconsolidated (Boden)
    lose2 adj TECH detached, free, loose (locker, unverbunden); slack (Getriebe)
    lose3 adv TECH loosely
    • lose eingreifen latch

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > lose

  • 3 verfahren

    n; -s, -
    1. (Verfahrensweise) procedure; (Methode) method
    2. JUR. procedure; (Prozess) proceedings Pl., (law-) suit; das Verfahren einleiten gegen take proceedings ( oder legal action) against; in ein schwebendes Verfahren eingreifen intervene in a pending trial; siehe auch Gerichtsverfahren
    3. TECH. process, method; (bestimmtes System) system; (besondere Technik) technique
    * * *
    das Verfahren
    (Gerichtsverfahren) proceedings; legal proceedings;
    (Methode) method;
    (Prozedur) procedure; proceeding; process; technique
    * * *
    Ver|fah|ren [fɛɐ'faːrən]
    nt -s, -
    (= Vorgehen) actions pl; (= Verfahrensweise) procedure; (TECH) process; (= Methode) method; (JUR) proceedings pl

    ein Verfáhren gegen jdn anhängig machen or einleiten — to take or initiate legal proceedings against sb

    * * *
    das
    1) (the order or method of doing something: They followed the usual procedure(s).) procedure
    2) (a legal action: We shall start proceedings against him if the bill is not paid.) proceedings
    3) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) process
    * * *
    Ver·fah·ren
    <-s, ->
    [fɛɐ̯ˈʔfa:rən]
    nt
    1. TECH (Methode) process
    dieses \Verfahren soll die Produktion wesentlich verbilligen this process should make production considerably cheaper
    2. JUR (Gerichtsverfahren) proceedings npl
    \Verfahren mit zulässiger Kautionsstellung bailable action
    \Verfahren in Forderungspfändungen garnishment proceedings
    Unterbrechung des \Verfahrens suspension of proceedings
    abgekürztes [o beschleunigtes] \Verfahren summary [or accelerated] proceedings
    anhängiges \Verfahren pending case
    konkursrechtliches \Verfahren bankruptcy proceedings
    mündliches/schriftliches \Verfahren oral/written procedure
    objektives \Verfahren in rem proceedings
    streitiges \Verfahren litigious proceedings
    summarisches \Verfahren summary proceedings
    \Verfahren eingestellt case dismissed
    das \Verfahren aussetzen to suspend proceedings
    gegen jdn läuft ein \Verfahren proceedings are being brought against sb
    ein \Verfahren [gegen jdn] einleiten to institute proceedings [against sb]
    * * *
    das; Verfahrens, Verfahren
    1) procedure; (Technik) process; (Methode) method
    2) (Rechtsw.) proceedings pl
    * * *
    verfahren1 (irr)
    A. v/i (ist verfahren) proceed, act (
    nach on);
    verfahren mit jemandem deal with sb ; etwas auch handle sth
    B. v/t (hat) (Geld, Zeit) spend driving (around); (Benzin) use up
    C. v/r (hat) take the wrong road; völlig: lose one’s way, get lost
    verfahren2
    A. pperf → verfahren1
    B. adj
    1. (ausweglos) hopeless, inextricable
    2. (verpfuscht) messed up; (durcheinander) tangled, muddled;
    eine verfahrene Geschichte a (great) muddle
    * * *
    das; Verfahrens, Verfahren
    1) procedure; (Technik) process; (Methode) method
    2) (Rechtsw.) proceedings pl
    * * *
    n.
    mode n.
    operation n.
    procedure n.
    technique n.
    treatment n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verfahren

См. также в других словарях:

  • Somalischer Bürgerkrieg — Bewaffnete auf einem Technical in Mogadischu, 1992 oder 1993 …   Deutsch Wikipedia

  • Kupplungen [1] — Kupplungen, in Triebwerken, verbinden aneinander stoßende Wellen oder eine Welle mit einer Scheibe, die lose auf der Welle selbst oder einer sie umgebenden Hohlwelle sitzt. Feste Kupplungen dienen zur dauernden Verbindung zweier Wellenenden.… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Dritte Republik Polen — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… …   Deutsch Wikipedia

  • II RP — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… …   Deutsch Wikipedia

  • Polnische Geschichte — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… …   Deutsch Wikipedia

  • Polnischer Partikularismus — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… …   Deutsch Wikipedia

  • Westverschiebung Polens — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… …   Deutsch Wikipedia

  • Ostasiengeschwader — Zeitgenössische Postkarte: Die Panzerfregatte SMS Deutschland (1876) und der Kleine Kreuzer SMS Gefion (1893). Unten links die Hafeneinfahrt nach Kiautschou Das Ostasiatische Kreuzergeschwader war ein Schiffsverband der deutschen Marine zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Dragonball — Originaltitel ドラゴンボール Transkription Doragonbōru …   Deutsch Wikipedia

  • Preußen [3] — Preußen (Preußischer Staat, hierzu Karte »Preußen«), der wichtigste Staat im Deutschen Reich, besteht seit 1866 im wesentlichen aus einem zusammenhängenden Gebiet, das freilich eine Anzahl von kleinern Staaten (beide Mecklenburg, die Freien… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»